У Чэнь Сяотянь диагностировали опухоль мозга, в то время как его мать страдала от заболевания почек. И тогда мальчик принял необычайно смелое и благородное решение.
Чэнь Сяотянь было всего лишь 7 лет, когда у него обнаружили неизлечимую опухоль мозга. Но это были не все несчастья, которые обрушились на его семью – у матери мальчика Чжоу Лу диагностировали заболевание почек. Им обоим приходилось очень нелегко, и они буквально сражались за каждый день своей жизни. Когда состояние Чэнь ухудшилось, он принял очень смелое решение. Он попросил свою мать позволить ему умереть… чтобы выжить самой.
Издание Viralnova поделилось деталями этой трагической истории.
У Чэнь Сяотянь обнаружили опухоль мозга, а спустя пару месяцев у его матери диагностировали серьезное заболевание почек.
Chen Xiaotian with his mother before he became ill
A Chinese mum who nursed her dying son for two years even though she was seriously ill herself has been cured after doctors used the boy’s kidney when he died to save her life.
The tragic story started when Chen Xiaotian from Jinzhou city in Hubei province in central China was diagnosed as having a malignant brain tumour aged just five.
He was treated and given an operation and for a few months it seemed that everything was well, but then the tumour returned with a vengeance and doctors told his parents there was little chance he would survive.
In addition his mother Zhou Lu, 34, had been diagnosed as suffering from kidney failure that left her permanently ill and in need of dialysis treatment. Despite her illness however she continued to care for her son, taking him for regular treatment at the hospital as he gradually worsened.
Eventually he became blind and shortly before he died had become bedridden and virtually paralysed, with his mother and grandmother having to do everything to care for him.
Grandma Lu Yuanxiu, 57, said: «The doctors approached me rather than his mother because of the sensitive nature of the issue. They told me that my grandson not survive but his kidneys could help his mother and also save to other lives as well.
«I discussed it with Zhou and she refused point-blank, she absolutely didn’t want to hear any talk of that happening.»
But the Gran had enlisted the help of her grandson who had told his mother: «I want to save your life.» In tears, his mother had agreed to the doctor’s proposal saying that what changed her mind was the thought that if her son was to die, part of him would live on in her.
Doctors confirmed that the tissue match was perfect and when he died on April 2, he was quickly moved to the operating theatre where his kidneys and liver were removed donated to his mother and two other people. The second kidney went to a 21-year-old girl and his liver to a 27-year-old
Они сражались со своими заболеваниями на протяжении нескольких лет. Из-за опухоли Чэнь ослеп и оказался парализован.
Pictured: Chen Xiaotian
A Chinese mum who nursed her dying son for two years even though she was seriously ill herself has been cured after doctors used the boy’s kidney when he died to save her life.
The tragic story started when Chen Xiaotian from Jinzhou city in Hubei province in central China was diagnosed as having a malignant brain tumour aged just five.
He was treated and given an operation and for a few months it seemed that everything was well, but then the tumour returned with a vengeance and doctors told his parents there was little chance he would survive.
In addition his mother Zhou Lu, 34, had been diagnosed as suffering from kidney failure that left her permanently ill and in need of dialysis treatment. Despite her illness however she continued to care for her son, taking him for regular treatment at the hospital as he gradually worsened.
Eventually he became blind and shortly before he died had become bedridden and virtually paralysed, with his mother and grandmother having to do everything to care for him.
Grandma Lu Yuanxiu, 57, said: «The doctors approached me rather than his mother because of the sensitive nature of the issue. They told me that my grandson not survive but his kidneys could help his mother and also save to other lives as well.
«I discussed it with Zhou and she refused point-blank, she absolutely didn’t want to hear any talk of that happening.»
But the Gran had enlisted the help of her grandson who had told his mother: «I want to save your life.» In tears, his mother had agreed to the doctor’s proposal saying that what changed her mind was the thought that if her son was to die, part of him would live on in her.
Doctors confirmed that the tissue match was perfect and when he died on April 2, he was quickly moved to the operating theatre where his kidneys and liver were removed donated to his mother and two other people. The second kidney went to a 21-year-old girl and his liver to a 27-year-old man.
Hospital spokesman Yi
Врачи знали, что жить ему оставалось недолго. Они также знали, что его почка могла бы подойти его матери, и предложили ей провести трансплантацию, однако она отказалась.
Чэнь подслушал этот разговор, после чего начал умолять мать принять его почку.
Больше всего он хотел спасти ее жизнь.
В конце концов она согласилась, зная, что теперь частичка ее сына всегда будет с ней.
Когда он умер, его почка была пересажена его матери.
PICTURED: Grandma Lu Yuanxiu, 57
A Chinese mum who nursed her dying son for two years even though she was seriously ill herself has been cured after doctors used the boy’s kidney when he died to save her life.
The tragic story started when Chen Xiaotian from Jinzhou city in Hubei province in central China was diagnosed as having a malignant brain tumour aged just five.
He was treated and given an operation and for a few months it seemed that everything was well, but then the tumour returned with a vengeance and doctors told his parents there was little chance he would survive.
In addition his mother Zhou Lu, 34, had been diagnosed as suffering from kidney failure that left her permanently ill and in need of dialysis treatment. Despite her illness however she continued to care for her son, taking him for regular treatment at the hospital as he gradually worsened.
Eventually he became blind and shortly before he died had become bedridden and virtually paralysed, with his mother and grandmother having to do everything to care for him.
Grandma Lu Yuanxiu, 57, said: «The doctors approached me rather than his mother because of the sensitive nature of the issue. They told me that my grandson not survive but his kidneys could help his mother and also save to other lives as well.
«I discussed it with Zhou and she refused point-blank, she absolutely didn’t want to hear any talk of that happening.»
But the Gran had enlisted the help of her grandson who had told his mother: «I want to save your life.» In tears, his mother had agreed to the doctor’s proposal saying that what changed her mind was the thought that if her son was to die, part of him would live on in her.
Doctors confirmed that the tissue match was perfect and when he died on April 2, he was quickly moved to the operating theatre where his kidneys and liver were removed donated to his mother and two other people. The second kidney went to a 21-year-old girl and his liver to a 27-year-old man.
Hospital spok
До этого врачи не могли с уверенностью сказать, сможет ли Чжоу жить полноценной жизнью.
Но благодаря своему сыну она смогла.
Перед тем, как проводить операцию по изъятию почки, врачи почтили память мальчика минутой молчания. Никто из присутствующих в операционной не смог сдержать слез. Благодаря героизму Чэня была спасена жизнь его матери и еще двоих человек, которым были трансплантированы его органы.
Смелость и самопожертвование этого 7-летнего мальчика просто невероятны!
